«Переговори» – Слово Року 2025: Аналіз Вибору Словника “Мислово”

від redaktor-top-news · 08.01.2026

Словник сучасної української мови та сленгу “Мислово” оголосив «переговори» словом року 2025. Вибір зроблено на фоні тривалого військового конфлікту та активних дипломатичних зусиль. Як повідомляє Укрінформ, дане рішення підкріплено контекстом загострених переговорних процесів між українською та російською делегаціями, що розпочалися у 2022 році.

У центрі уваги мешканців України протягом року опинилося слово «переговори» завдяки активному обговоренню в соціальних мережах та медіа. Паралельно використовувались українські відповідники – «перемовини» – проте «переговори» значно переважали через спадковість радянської лексикографії.

Крім «переговорів», до списку претендентів входили такі терміни, як «Мідас» (відсилання до антикорупційних операцій), «картонки» (назва протестів проти ліквідації антикорупційних органів), «кілл-зона» (зона ураження на лінії фронту), «інфільтрація» (тактика просочування бойових підрозділів), «НРК» (наземні роботизовані комплекси), «справедливість» (запит на справедливий мир та мобілізацію), «виснаження» (наслідок стратегії «на виснаження»), «брехня» (як елемент радянської управлінської культури), та фраза Олександра Усика «Don’t push the horses».

Словник «Мислово» заснували у 2012 році з метою фіксації нових слів, сленгу та інших виразів сучасної української мови, а цьогоріч це вже 13-й вибір слова року. При виборі слова враховуються його популярність та соціальна значущість. Раніше слова року обиралися такі терміни, як «русский военный корабль» (2022), «мобілізація» (2023) та «бусифікація» (2024).

Вам також може сподобатися